Surface-sensitive vibrational spectroscopy is a common tool for measuring molecular organization and intermolecular interactions at interfaces. Peak intensity ratios are typically used to extract molecular information from one-dimensional spectra but vibrational coupling between surfactant molecules can manifest as signal depletion in one-dimensional spectra. Through a combination of experiment and theory, we demonstrate the emergence of vibrational excitons in infrared reflection-absorption spectra of soluble and insoluble surfactants at the air/water interface. Vibrational coupling yields a signicant decrease in peak intensities corresponding to C-F vibrational modes of perfluorooctanoic acid molecules. Vibrational excitons also form between arachidic acid surfactants within a compressed monolayer, manifesting as signal reduction of C-H stretching modes. The aqueous phase ionic composition impacts surfactant intermolecular distances, thereby modulating vibrational coupling strength between surfactants. Our results serve as a cautionary tale against employing alkyl and fluoroalkyl vibrational peak intensities in analyses that are ubiquitous in interface science.